Thank you and lets keep it up :)

24068046_1957079817949769_8636539219470381470_n

Liebe Alle, dear everyone, [english below]
An alle die in den letzten Wochen die Schenke mit Ideen, Aktionen und Spenden unterstützt haben – Vielen vielen Dank! Die Miete für November ist somit auch gesichert.
Doch noch immer gibt keine langfristige Perspektive, wie jeden Monat die Miete zusammenkommen wird. Darum gilt nun auch weiterhin – nutzt die Schenke, erzählt Leuten davon und vielleicht gibt es Leute, die sich vorstellen können, regelmäßig einen monatlichen Betrag auf das Schenke-Konto zu überweisen? Auch der kleinste Beitrag ist eine große Hilfe. Eine kleine Rechnung: finden sich 80 Leute, die monatlich 10 Euro entbehren können, ist die Miete gesichert.
Eure Schenkies

Spendenkonto / Donations account:
Verein zur Förderung solidarischer Lebensformen
Kontonummer: 10243160
BLZ: 32000
IBAN: AT23 3200 0000 1024 3160
Raiffeisenbank Wien

ENGLISH
Dear everyone,
Everyone who supported Schenke in the last few weeks – thank you so much! We got the rent covert for November now, which is huge!
But we still don’t have a long term solution to pay the rent each month, therefore you are still very welcome to use the room and if you can support the place with money (if 80 people each give 10 euro each month, the place would be saved) it would be great too. Please spread the word – let’s keep this place alive!

Advertisements

Kommentar verfassen

Trage deine Daten unten ein oder klicke ein Icon um dich einzuloggen:

WordPress.com-Logo

Du kommentierst mit Deinem WordPress.com-Konto. Abmelden /  Ändern )

Google+ Foto

Du kommentierst mit Deinem Google+-Konto. Abmelden /  Ändern )

Twitter-Bild

Du kommentierst mit Deinem Twitter-Konto. Abmelden /  Ändern )

Facebook-Foto

Du kommentierst mit Deinem Facebook-Konto. Abmelden /  Ändern )

w

Verbinde mit %s